Vilkår og betingelser | Langbird

Indlæser ...

Vilkår og betingelser

1. Baggrund

1.1 Langbird-sprogplatformen drives af firmaet Langbird AB (i det følgende benævnt "Langbird AB") med hovedsæde på Slagbjörnsgatan 9, 722 45 VÄSTERÅS, på domænet www.langbird.com. Langbird-sprogplatformen er et webbaseret system (i det følgende benævnt "Langbird") til læring af fremmedsprog. Der er adgang til Langbird via en webbrowser eller via apps, der kan downloades, installeret på enheder med operativsystemerne Android, iOS eller Windows.

1.2 Når du tilmelder dig Langbird eller begynder at bruge gratis indhold, accepterer du (i det følgende benævnt "brugeren") disse generelle vilkår og betingelser. Aftalen mellem brugeren og Langbird AB starter, når registreringen er afsluttet, eller når du klikker på en knap på "velkomstskærmen". Læs disse vilkår omhyggeligt. De giver den juridiske ramme for brugen af ​​Langbird.

1.3 Langbird tilbyder nogle funktioner og indhold gratis. Nogle tjenester tilbydes mod et gebyr. Når det kommer til betalingstjenester, er dette tydeligt angivet på domænet www.langbird.com. Omkostninger opstår aldrig for brugeren uden at dette udtrykkeligt er angivet. Der er aldrig noget gebyr for begrænset brug eller for registrering. Langbird er udelukkende rettet mod privatpersoner eller slutbrugere og kun dem, der kan registrere sig.

2. Fortrolighedspolitik

2.1 Langbird bruger cookies i overensstemmelse med loven om elektronisk kommunikation, 25. juli 2003. En cookie er en lille tekstfil, der er gemt på din computer, og som indeholder oplysninger til identifikation og sporing af brugere. Cookies er tilgængelige som sessionscookies og som cookies, der gemmes permanent på din computer. Under dit første besøg tildeles din browser en sessionscookie, der er unik og bruges til ikke at forvirre dig som bruger med andre brugere. For at bruge Langbird skal du tillade cookies i din browser. Denne type cookie bruges kun til at give dig som besøgende en bedre oplevelse og support og gemmer ikke personlige oplysninger om dig. Cookies kan slettes.

2.2 Ved at indtaste dit navn og din e-mail for at registrere en konto accepterer du at modtage Langbird-nyhedsbreve. Du kan når som helst stoppe med at modtage nyhedsbreve ved at deaktivere nyhedsbreve i dine kontoindstillinger. Når du logger ind med Facebook eller Google, hentes oplysninger om dit navn og din e-mail fra din Facebook- eller Google-konto og bruges på samme måde som når du indtaster oplysningerne direkte.

2.3 Langbird AB gemmer dine personlige oplysninger i sit brugerregister i overensstemmelse med gældende lovgivning. Du har ret til at få adgang til dine personlige data og anmode om, at de opdateres eller slettes fra registret.

2.4 Personoplysninger leveres af dig selv eller af eksterne tjenesteudbydere som Facebook eller Google, når du logger ind med en konto hos en sådan udbyder i overensstemmelse med gældende lovgivning. Langbird AB kan vise og overføre sådanne personoplysninger uden for EU / EØS inden for rammerne af gældende lovgivning, for eksempel af tekniske årsager. Personlige data kan gemmes på servere hos eksterne tjenesteudbydere, som kan behandle data på vegne af Langbird AB. Al overførsel af personoplysninger finder sted i overensstemmelse med den generelle databeskyttelsesforordning (2016/679) og al gældende obligatorisk lovgivning, som kan ændre sig fra tid til anden. Langbird AB forsikrer, at der implementeres tilstrækkelige tekniske og organisatoriske databeskyttelsesforanstaltninger i organisationen. Brug af personoplysninger er begrænset til de personer, der har tilladelse til at få adgang til sådanne data i overensstemmelse med deres organisatoriske roller, og som er underlagt forpligtelser med hensyn til fortrolighed af sådanne personoplysninger.

3. Definitioner

3.1 De generelle vilkår og betingelser gælder for alle ikke-kommercielle brugere af Langbird. Hvis der tilføjes afvigende eller supplerende bestemmelser ved aftalens indgåelse, gælder disse kun, hvis de er aftalt skriftligt. De generelle vilkår og betingelser gælder for alle tilbud, uanset om de tilbydes gratis eller mod et gebyr.

4. Registrering og indgåelse af aftalen

4.1 Hver bruger kan kun registrere sig én gang. Brugeren forpligter sig til at udfylde alle felter i registreringsformularen fuldstændigt og sandfærdigt. Brugeren accepterer, at Langbird kan offentliggøre oplysninger leveret af brugeren. Dette gælder for eksempel for brugernavne, de valgte sprogversioner, aktuelle kreditter, aktuelle kapitler, hvis brugeren er online, registreringsdato samt andre frivillige oplysninger, herunder men ikke begrænset til brugerens profilbillede.

4.2 Brugeraftalen mellem brugeren og Langbird AB regulerer adgangen til Langbird og anses for at være indgået, da brugeren udfyldte registreringsoplysningerne og klikkede på knappen for registrering og oprettelse af en ny konto. Grundaftalen beskrevet i afsnit 5. nedenfor indgås, når brugeren klikker på en knap på "velkomstskærmen". Login med Apple er kun tilgængelig på enheder med iOS 13 og nyere. Login med Google er kun tilgængelig på hjemmesiden. Login med Facebook og Langbird er tilgængelig på både mobile enheder og hjemmesiden.

4.3 Før brugeren kan begynde at bruge betalte tjenester, skal brugeren indtaste en faktureringsadresse og kreditkortoplysninger. Brugeren forpligter sig til at give sådanne oplysninger fuldstændigt og sandfærdigt i de formularer, der er tilgængelige til dette formål. Langbird AB kan til enhver tid begrænse eller forhindre adgang til Langbird, hvis der gives forkert information. Når en faktureringsadresse og kreditkortoplysninger er indtastet, kan kreditkortet debiteres, når brugeren klikker på en "køb" -knap. Fakturaer for sådanne transaktioner er tilgængelige på skærmen "Dine fakturaer" i Langbird.

4.4 De priser, der er angivet på webstedet tilhørende Langbird AB, inkluderer gældende moms, medmindre andet er angivet.

4.5 Rettighederne til Langbird og alle tilknyttede rettigheder, inklusive og uden begrænsning, enhver intellektuel ejendomsret er og forbliver efter ikrafttrædelsen af ​​denne aftale Langbird ABs eksklusive ejendom.

4.6 Brugeren accepterer ikke at forsøge at få adgang til en anden persons konto gennem login eller at bruge den på anden måde uden tilladelse.

4.7 Brugeren accepterer ikke at overføre sin brugerkonto til en anden person eller organisation uden skriftlig tilladelse fra Langbird AB.

4.8 Langbird AB forbeholder sig ret til at fjerne eller blokere brugerens brugernavn, fornavn, efternavn eller adgangskode, hvis det anses for at være upassende eller krænker tredjeparters rettigheder (især men ikke begrænset til varemærkerettigheder).

5. Gratis brug af grundlæggende funktioner (grundlæggende aftale)

5.1 Registreringen medfører ingen omkostninger for brugeren. Brugen af ​​de grundlæggende funktioner, som Langbird tilbyder brugeren for at kunne bruge produktet, er gratis.

5.2 Brugeraftalen om adgang til de grundlæggende funktioner på Langbird (basisaftale) indgås uden at specificere en bestemt tidsperiode og kan til enhver tid opsiges af begge parter, så længe der ikke er indgået en aftale med et abonnement. For at opsige aftalen skal brugeren skriftligt informere Langbird AB om dette. Hvis brugeren har indgået en abonnementsaftale, skal brugeren først opsige abonnementet i overensstemmelse med punkt 7 i vilkårene. Grundaftalen kan derefter opsiges efter afslutningen af ​​abonnementsperioden ved den tidligere nævnte metode.

5.3 Brugerkontoen slettes efter ophør af grundaftalen. Efter aftalens ophør kan brugeren ikke gøre krav på det indhold, som han / hun har offentliggjort eller overført.

5.4 For at have ubegrænset adgang til alle funktioner tilføjes omkostninger, hvis dette er opstået, og brugeren har specielt bestilt eller booket sådanne funktioner.

6. Tjenester og produkter mod betaling (præmiaftale)

6.1 Langbird AB tilbyder betalte tjenester og produkter på Langbird-webstedet og i apps, der kan downloades ("premium-aftale").

6.2. Langbird AB kan tilbyde "specielle tilbud". Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, er sådanne tilbud kun tilgængelige én gang pr. Bruger. Hvis et specielt tilbud afsluttes af brugeren, anses en ny indgåelse af et lignende særtilbud fra brugeren for at have indgået en almindelig præmiaftale af den type, der svarer til særtilbudet.

7. Opsigelse og forlængelse af aftalen

7.1 Afhængigt af typen af ​​tilbud kan visse produkter eller tjenester underskrives som en Premium-aftale. Prisen for hvert tilbud er angivet før ordren med andre betingelser i overensstemmelse med disse generelle vilkår og betingelser. Aftaler vedrørende køb af Premium-produkter indgås ved at klikke på knappen "Start min Langbird Premium". Langbird AB har ret til at prøve at debitere kreditkort igen et ubegrænset antal gange og når som helst, hvis betalingen nægtes af kortudstederen. Langbird AB har til enhver tid ret til at opsige aftalen, hvis betalingen nægtes af kreditkortudstederen.

7.2 Premium-aftale er et abonnement, der kan opsiges når som helst uden varsel. Betalingen for abonnementet skal ske hver måned efter aftalens indgåelse. Abonnementet fornys automatisk hver måned, medmindre brugeren opsiger sin aftale. Selv når aftalen forlænges, skal betaling ske på forhånd. Alle aftaler kan opsiges indtil udgangen af ​​den respektive periode. Premium-aftaler indgået via Apple App Store eller Google Play Store indgås i overensstemmelse med de vilkår og betingelser, der gælder for disse appbutikker til enhver tid og er primært beregnet til den enhed, de er indgået på. For at synkronisere sådanne abonnementer med andre enheder skal brugeren logge på Langbird på den enhed, som aftalen blev indgået på, efter hver dato, hvor aftalen fornyes.

7.3 Premium-aftaler indgået med en måned til en lavere pris følger de samme principper som Premium-aftaler indgået i henhold til afsnit 7.2, bortset fra at beløbet for den første måned er lavere end for de følgende måneder. Præmiaftaler indgået med en første betaling i flere måneder følger de samme principper som Premium-aftaler indgået i henhold til afsnit 7.2. efter at den første betalingsperiode er udløbet.

7.4 Opsigelse af en Premium-aftale med et abonnement finder sted, for så vidt den blev indgået via www.langbird.com, via e-mail til info@langbird.com eller via afsnittet "Afmeld" under "Indstillinger" på Langbird. Hvis brugeren opsiger deres basisaftale i strid med klausul 5.2 om Premium-aftaler med abonnementer, kan Langbird ikke længere bruges. Abonnementet afsluttes derefter ikke, og brugeren kan fortsætte med at afholde andre omkostninger, medmindre abonnementet opsiges separat, men på grund af opsigelsen af ​​basisaftalen kan det abonnerede indhold ikke længere åbnes. Det er ikke muligt at kræve tilbagebetaling af gebyrer. Hvis aftalen opsiges via "Afmeld" inden den sidste dag i aftalen, kan brugeren ikke få adgang til kontoen i perioden efter suspensionen. Brugeren kan derefter kontakte support via info@langbird.com for at få adgang til kontoen indtil den sidste kontraktdag.

7.5 Annullering af premium-aftaler med abonnementer, der er indgået via App Store fra Apple eller via Google Play Butik fra Google, skal også udføres via App Store fra Apple eller via Google Play Store fra Google af tekniske årsager. Annulleringen skal ske senest 48 timer før forlængelse af abonnementet. Hvis brugeren opsiger deres basisaftale i strid med klausul 5.2 om Premium-aftaler med abonnementer, kan Langbird ikke længere bruges. Abonnementet opsiges derefter ikke, og det kan fortsætte med at medføre andre omkostninger, medmindre abonnementet opsiges separat, men på grund af opsigelsen af ​​basisaftalen kan processen ikke længere nås. Det er ikke muligt at kræve tilbagebetaling af gebyrer.

7.6 Det aktuelle gebyr for hvert tilbud vises på den side, hvor aftalen startes, ved at klikke på en knap. Aktuelle gebyrer er også tilgængelige under afsnittet "Abonnementer" under "Indstillinger" på Langbird. Langbird AB forbeholder sig ret til at ændre gebyret for Premium-aftaler. Det ændrede gebyr gælder derefter fra den næste periode, forudsat at Premium-aftalen ikke er opsagt før perioden er udløbet.

7.7 Langbird AB har ret til når som helst at opsige en Premium-aftale indtil udløbet af en kontraktperiode uden begrundelse. Grundlæggende aftaler kan til enhver tid opsiges af Langbird AB uden at give en begrundelse.

7.8 Retten til afskedigelse af særlige grunde forbliver upåvirket.

8. Betalingsmetode

8.1 Gebyrer for premium-tjenester skal altid betales på forhånd.

8.2 Brugeren kan foretage betalingen via de kreditkort, han / hun har angivet. Betalinger foretages via "Stripe" betalingstjenesten. Brugeren accepterer, at Langbird AB sender instruktioner til den finansielle institution, der har udstedt kortet om at trække betalinger fra kortkontoen i overensstemmelse med disse generelle vilkår og betingelser.

8.3 Fakturaer eller kvitteringer leveres i digital form og er tilgængelige på siden "Dine fakturaer" i Langbird. Der udstedes ingen kvitteringer eller fakturaer på papir.

9. Fortrydelsesret for forbrugere

9.1 Forbrugeren er enhver fysisk person, der indgår en aftale til formål, der primært falder uden for forretningsaktiviteter. Efterfølgende fortrydelsesret gælder kun for forbrugere.

9.2 Fortrydelsesret (Fortrydelsesret). Du har ret til at annullere denne aftale inden for 14 dage. I din besked til os skal det være klart, at du fortryder. Fortrydelsesfristen er 14 dage fra den dag, aftalen blev indgået For at udøve din fortrydelsesret skal du ved en skriftlig meddelelse til os (Langbird AB, Slagbjörnsgatan 9, 722 45 VÄSTERÅS, Sverige, tlf .: +46 73 682 15 47, e-mail: info@langbird.com), f.eks. ved et brev sendt med posten eller via e-mail, så lad os vide din beslutning om at tilbagekalde denne aftale. For at opretholde fortrydelsesperioden er det tilstrækkeligt, at du sender en meddelelse om at udøve fortrydelsesretten inden udløbet af fortrydelsesperioden. Du har ikke ret til at trække dig tilbage, hvis du er begyndt at bruge tjenesten i tilbagetrækningsperioden.

9.3 Konsekvenser af annulleringen. Hvis du tilbagekalder denne aftale, skal vi tilbagebetale alle betalinger, vi har modtaget fra dig så hurtigt som muligt og senest 14 dage fra datoen for meddelelsen om din annullering af denne aftale. Til denne refusion bruger vi det samme betalingsmiddel som du brugte i den oprindelige transaktion, medmindre andet er udtrykkeligt aftalt med dig, vil vi under ingen omstændigheder kræve nogen omkostninger fra dig på grund af denne refusion. Du har ikke ret til at trække dig tilbage, hvis du er begyndt at bruge tjenesten i tilbagetrækningsperioden.

10. Indhold, ansvar og tilgængelighed

10.1 Langbird AB er forpligtet til altid at tilbyde dig den bedste service, når du bruger Langbird. Langbird AB garanterer dog ikke, at tjenesten altid er tilgængelig.

10.2 Til denne service bruger Langbird AB nuværende og almindeligt anvendte teknologi. For at drage fuld fordel af tilbuddet fra Langbird AB skal brugeren også være i stand til at bruge denne teknologi (f.eks. Nuværende browserteknologi, HTML 5 osv.) Eller gøre den anvendelig på deres computer (f.eks. Aktivering af Java Script, cookies og pop op-vinduer). Brug af ældre teknologi eller teknologi, som ikke er i almindelig brug, kan betyde, at brugeren ikke er i stand til at bruge Langbird ABs tjenester i ubegrænset omfang.

10.3 Brugeren forpligter sig til ikke at omgå sikkerhedsfunktionerne på Langbird, ikke at deaktivere dem eller på anden måde forstyrre dem. Dette gælder også servere, mobile enheder eller andre enheder, der er forbundet til Langbird, der forhindrer, begrænser eller muliggør brug.

10.4 Brugeren forpligter sig til ikke at bruge eller opsætte noget automatiseret system, inklusive og uden begrænsning "robotter", "edderkopper" eller "offline læsere", som på nogen måde forstyrrer Langbird, så flere meddelelser sendes på Langbird og / eller videre serveren, der tilhører Langbird AB, end hvad en naturlig person logisk set kan forventes at oprette over en sammenlignelig periode, hvis han / hun bruger en traditionel webbrowser. På trods af dette tillader Langbird AB operatører af offentlige søgemaskiner at bruge edderkopper, dog udelukkende og i det omfang det er nødvendigt at kopiere materiale fra hjemmesiden for at oprette søgbare og offentligt tilgængelige referencer, men ikke til at gemme eller arkivere sådanne. Langbird AB forbeholder sig ret til at tilbagekalde disse undtagelser enten generelt eller i specifikke tilfælde. Brugeren forpligter sig til ikke at indsamle oplysninger, der på nogen måde kan identificere mennesker, inkl. kontonavn eller at bruge kommunikationssystemer på Langbird (f.eks. via kommentarer eller e-mails) til ethvert kommercielt formål eller reklame. Brugeren forpligter sig til ikke at kontakte nogen Langbird-brugere med henblik på reklameformål. Når du bruger Langbird og i forbindelse med alle tilknyttede tjenester, websteder, mobil- og / eller serveranvendelser, accepterer brugeren at overholde alle gældende love og regler.

11. Ophavsret

11.1 Alle tekster, billeder og andre værker produceret af Langbird AB eller licenseret til Langbird AB af tredjeparter er beskyttet af ophavsretsloven. Sådan beskyttet indhold må ikke reproduceres, ændres eller offentliggøres på nogen måde uden det skriftlige samtykke fra Langbird AB. Dette gælder ikke for værker, der er udtrykkeligt licenseret under en Creative Commons-licens (CC) eller Wikimedia Commons.

11.2 Hvis brugeren er indehaver af ophavsret eller en repræsentant for en person, der er etableret i USA eller dets territorier og mener, at alt indhold på Langbird krænker hans / hendes ophavsret, kan han / hun sende en underretning i henhold til Digital Millennium Copyright Act ( "DMCA"), der giver følgende oplysninger i tekstform (for yderligere information se 17 USC 512 (c) (3): a) den fysiske eller elektroniske signatur fra en person, der er bemyndiget til at handle i navnet på rettighedshaveren, hvis rettigheder siges at være krænket (b) betegnelsen på det ophavsretligt beskyttede værk, der påstås at være genstand for krænkelse af ophavsretten eller, i tilfælde af flere værker beskyttet af ophavsretten, en liste over sådanne værker (c) Udpegelse af materiale, der siges at have udgjort en krænkelse af ophavsretten, er genstand for sådan krænkelse, der skal fjernes, eller hvortil adgang skal forhindres, med tilstrækkelig information om, hvor dette materiale skal findes; (d) oplysninger, der er tilstrækkelige til at gøre det muligt for Langbird AB at kontakte brugeren, såsom adresse, telefonnummer og om muligt e-mail-adresse (e) en erklæring om, at brugeren har handlet i god tro, at den nævnte brug af værkerne ikke er tilladt af ophavsretsindehaveren, hans repræsentant eller i overensstemmelse med loven, og (f) en erklæring om, at oplysningerne i meddelelsen er korrekte, og en erklæring under ed, at brugeren har ret til at repræsentere ophavsretsindehaveren på hvis rettigheder det påstås at have krænket. Alle DMCA-meddelelser, andre kommentarer, feedback, tekniske supportspørgsmål og andre emner skal leveres direkte til virksomheden (Langbird AB): info@langbird.com "

11.3 Lyd licenseret under CC BY3.0. (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode). Lydfiler licenseret under CCBY3.0 og deres licensforfattere ender med niveaulyden (Fanfare af freesound.org/bone666138), sølvmedaljelyden (cheer 01.wav af freesound.org/Corsica_S), det rigtige og forkerte svar lyder ( Game Sound Wrong.wav og Game Sound Correct.wav af freesound.org/Bertrof), slutningen af ​​den runde lyd (320655__rhodesmas__level-up-01.mp3 af freesound.org/shinephoenixstormcrow), guldmedaljelyden (Ba-da-dum .wav ved freesound). org / Simon_Lacelle), trofælyden (clappy2.wav af freesound.org/themfish) og fyrværkerilyden (Fireworks display 2 af freesound.org/waxsocks).

12. Indhold leveret af brugerne

12.1 Inden for rammerne af brugen af ​​Langbird tilbyder Langbird AB brugerne mulighed for at formidle indhold, der er oprettet automatisk, eller som brugeren selv har oprettet. Dette gælder for eksempel billeder, tekst og information, der kan deles på sociale medier. Materialet overføres til Langbird AB, som derefter kan gøre det tilgængeligt for offentligheden. Inden information kan deles på sociale medier, skal brugeren registrere sig i overensstemmelse med afsnit 4. ovenfor.

12.2 Brugeren giver Langbird en ubegrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri, overførbar ret til åbent at gøre tilgængeligt og ændre alt dette Indhold.

12.3 Langbird AB har altid ret til helt eller delvist at slette eller blokere offentliggjort indhold.

12.4 En forudsætning for formidling af indhold er den korrekte registrering af en brugerkonto, og at brugeren har nået myndighedsalderen (i Sverige 18 år). Alt indhold, der overføres og overføres af brugeren, skal tilknyttes brugerens egen konto og brugernavn.

12.5 Brugeren skal sikre, at tredjeparter ikke kan misbruge data, der er registreret af brugeren. Brugeren er især forpligtet til ikke at give tredjeparter adgang til de brugeroplysninger og kreditoplysninger, der er registreret af brugeren i Langbird. I fare for at blive holdt personligt ansvarlig, er brugeren også ansvarlig for konsekvenserne, hvis brugeren ikke sikrer, at det indhold, der er indtastet af brugeren på Langbird, er fri for vira, orme, trojanske heste eller andre programmer, der kan påvirke driften af ​​Langbird , andre websteder eller andre brugeres computere. udsætter dem for risici eller begrænser deres brug.

12.6 Brugeren garanterer overfor Langbird AB, at indholdet må bruges frit og ikke er omfattet af tredjeparts rettigheder, i henhold til hvad der er angivet inden for rammerne af 12.2. Dette inkluderer alle personlige rettigheder til at vise, omtale eller på anden måde overføre indhold, der involverer tredjeparter. Det er op til brugeren at undersøge, om sådant materiale er belastet af eller krænker andre yderligere rettigheder. Langbird AB er uvidende om og påtager sig intet ansvar for sådanne belastninger eller overtrædelser.

12.7 I tilfælde af brud på denne aftale forbeholder Langbird AB sig retten til at udelukke brugeren fra sit tilbud. Brugeren garanterer på egen risiko at sikre, at det indhold, der indtastes af brugeren, ikke overtræder gældende love, regler, der er oprettet af myndighederne, at det ikke er pornografisk, racistisk, sårende, ellers i strid med god praksis eller overtræder nogen af ​​betingelserne der kan eksistere til offentliggørelse af sådant materiale på andre medier via Langbird (for eksempel sociale medier såsom Facebook, Google+ eller lignende).

12.8 De rettigheder, som brugeren og de krav Langbird AB giver Langbird AB, stiller på garantier og undtagelser fra brugeren samt fritagelser fra garantier som ovenfor ophører ikke, når brugerens brugsret ophører.

13. Ansvarsfraskrivelse

13.1 Langbird AB garanterer ikke: (a) at Langbird opfylder brugerens behov; (b) Langbird fungerer i kombination med anden hardware eller software; (c) at Langbird fungerer korrekt eller uden afbrydelse.

13.2 Brugeren er eneansvarlig for tab eller skader, der opstår for brugeren, til Langbird AB eller til tredjeparter ved brug af Langbird.

14. Skader

14.1 Skader kan betales i tilfælde af væsentlig misligholdelse af en af ​​parterne.

14.2 Der kan ikke kræves erstatningsbeløb over SEK 10.000 mod Langbird AB.

14.3 Langbird AB er berettiget til erstatning for al den skade Langbird AB lider som følge af en væsentlig kontraktbrud.

15. Force majeure

15.1 Langbird AB er undtaget fra sanktion for manglende opfyldelse af en bestemt forpligtelse i henhold til denne aftale, hvis svigtet er baseret på en omstændighed af den nedenfor specificerede art ("befriende omstændighed"), og omstændighederne forhindrer, komplicerer eller forsinker opfyldelsen heraf.

15.2 Som en befriende omstændighed skal bl.a. betragtes krig, krigshandling, regeringshandling eller undladelse, ny eller ændret lovgivning, konflikt på arbejdsmarkedet, blokade, brand, oversvømmelse eller ulykke i større omfang og lignende omstændigheder.

16. Passivitet

16.1 En parts manglende udøvelse af nogen rettighed i henhold til aftalen eller manglende påvisning af en bestemt omstændighed, der kan tilskrives aftalen, betyder ikke, at en part har givet afkald på sin ret i sådan henseende.

17. Gældende lovgivning og jurisdiktion

17.1 Svensk lov finder anvendelse på denne aftale.

17.2 Tvister i forbindelse med denne aftale afgøres endeligt af en svensk domstol.

17.3 Disse generelle vilkår og betingelser kan offentliggøres oversat til forskellige sprogversioner af Langbird AB (for eksempel, men ikke udelukkende på domænerne www.langbird.com, www.langbird.se eller www.langbird.co.uk). Denne aftale er udarbejdet på svensk. Oversatte versioner af denne aftale skal fortolkes som et hjælpemiddel til brugeren til at assimilere indholdet. En oversat version erstatter aldrig den svensksprogede aftale. I tvivlstilfælde har den svensksprogede aftale forrang.

17.4 Brugeren og Langbird AB accepterer, at de generelle vilkår og betingelser og andre juridiske referencer offentliggjort af Langbird AB udgør den overordnede aftale mellem brugeren og Langbird AB.

17.5 Hvis enkelte dele af disse generelle betingelser viser sig at være juridisk ugyldige, er de øvrige dele af aftalen fortsat gyldige og bindende.

18. Overdragelse af aftalen

18.1 Langbird AB har ret til at overføre hele eller en del af denne aftale forudsat at erhververen påtager sig de samme forpligtelser som Langbird AB pålægges i aftalen.

18.2 Brugeren har ikke ret til at overføre eller pantsætte sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til aftalen uden det skriftlige samtykke fra Langbird AB. Brugeren må ikke overføre eller give ret til at bruge kopier af den software, der stilles til rådighed via Langbird.

19. Ændring af generelle vilkår og betingelser

19.1 Langbird AB forbeholder sig ret til at ændre disse generelle vilkår og betingelser uden begrundelse. Brugeren er ansvarlig for at holde sig ajour med eventuelle ændrede generelle vilkår og betingelser, der offentliggøres på Langbird AB-domæner (www.langbird.com, www.langbird.se eller www.langbird.co.uk). Hvis brugeren ikke straks modsætter sig de ændrede generelle vilkår og betingelser, betragtes de som accepteret af brugeren. Hvis der modtages en indsigelse, kan Langbird AB blokere brugerens brugerkonto.

Langbird AB - DUNS 350597751 - moms SE556890393301 - SE reg. no. 556890-3933 - Hovedkvarter: Västerås, Sverige, Den Europæiske Union